Aug 08， 2012 （Marketwire via COMTEX） --Golden Star Resources Ltd. （NYSE MKT：GSS） （TSX：GSC） （GHANA：GSR)
黄金销量从第一季度的77，725盎司增长10%至2012年第二季度的85，183盎司，较2011年第四季度的70，811盎司增长20%
每盎司现金运营成本从第一季度的1，118美元和2011年第四季度的1，089美元降至2012年第二季度的921美元
2012年第二季度收入同比增长24%至1.363亿美元，同比增长1.098亿美元
2012年第二季度净利润为250万美元，高于去年同期的500万美元净亏损
年初至今的收入从2011年的2.263亿美元增长18%至2.673亿美元
年初至今净收入为1，160万美元，2011年为90万美元
连续第四个季度实现正现金流 -- 2012 年第二季度运营现金为 1，760 万美元，2011 年第一季度为 1，790 万美元，运营现金为 150 万美元
2012年第二季度和上半年营运资本变动前的经营现金流分别为3，310万美元和5，400万美元
Golden Star Resources Ltd. （NYSE MKT：GSS） （TSX代码：GSC） （GHANA：GSR）（“Golden Star”或“公司”）今天公布了截至2012年6月30日的第二季度和六个月期间未经审计的财务业绩。
2012年第二季度黄金总销量增长17%至85，183盎司，现金运营成本为每盎司921美元，2011年第二季度为72，540盎司，现金运营成本为每盎司1，079美元。产量的增加使第二季度收入达到1.363亿美元，比第一季度的131.0美元增长4%，比2011年第二季度的1.098亿美元增长24%。第二季度归属于Golden Star股东的净利润从去年同期的500万美元或每股0.02美元净亏损增加到250万美元，或每股0.01美元。
平均实际黄金价格上涨13%，加上年初至今的黄金产量增长4%——从去年同期的156，448盎司增加到2012年前六个月的162，908盎司——导致各六个月的收入从2.263亿美元增长18%至2.673亿美元。2012年上半年归属于Golden Star股东的净利润为1，160万美元，或每股0.045美元，高于去年同期的90万美元或每股0.003美元。年初至今的净收入包括第一季度出售资产的2240万美元收益。
Golden Star在2012年第二季度从运营中获得的现金为1，760万美元，略低于第一季度的1，790万美元，但高于去年第二季度运营中使用的150万美元现金。公司已连续四个季度实现运营现金流为正。年初至今，Golden Star从运营中获得的现金为3，550万美元，而2011年上半年运营中使用的现金为730万美元。2012年第二季度和上半年营运资本变动前的经营现金流分别为3310万美元和5400万美元。
“我们在黄金生产和现金运营成本方面都实现了第二季度的指引，后者比每盎司1，040美元的指导值低约120美元。Golden Star管理团队仍然专注于增加两个矿山的黄金产量，并努力降低成本，提高效率并提高盈利能力，“总裁兼首席执行官Tom Mair说。“与此同时，我们正在积极推进勘探活动，并在目前的Wassa矿坑下方看到我们的钻探计划取得有希望的结果。根据最近的结果表明，矿化体比以前在Wassa开采的矿化体更广泛、更高品位，我们将钻机数量从两个增加到五个，以加快该计划。我们还继续推进我们的Prestea地下项目，在第二季度完成积极的初步经济评估后，我们正在进行全面的可行性研究，这表明西礁可能为Golden Star提供重要的低成本黄金新来源。
在过去的一年里，公司成功地专注于将矿坑恢复到计划，2011年的高剥离率（高于10：1）和今年年初更正常的剥离率（约6：1）证明了这一点。因此，2012年第二季度开采的总材料量为1040万吨，低于第一季度的1330万吨。两家矿山还投入了大量精力来优化其库存管理计划，特别是在最近的雨季。此外，新的采矿设备具有提高矿坑生产率的作用，进一步降低了采矿运营成本。
随着博戈索氧化工厂的黄金产量不断增加，博戈索的现金运营成本已经下降。随着Wassa也实现了更低的运营成本，2012年第二季度的综合现金运营成本为每盎司921美元，比第一季度的1，118美元下降18%，比去年第二季度的1，079美元下降15%。
| 合并财务业绩摘要 | 三个月结束 | 三个月结束 | |||||||
| （未经审计） | 六月 30， | 3月31日， | 12月 31， | ||||||
| 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | ||||||
| 博戈索/普雷斯蒂亚黄金销量（盎司） | 44,115 | 34,077 | 41,242 | 35,475 | |||||
| 瓦萨/六溴代二苯黄金售出（盎司） | 41,068 | 38,463 | 36,483 | 35,336 | |||||
| 黄金总销量（盎司） | 85,183 | 72,540 | 77,725 | 70,811 | |||||
| 平均已实现黄金价格（美元/盎司） | 1,600 | 1,513 | 1,686 | 1,678 | |||||
| 现金运营成本 - 合并（美元/盎司） | 921 | 1,079 | 1,118 | 1,089 | |||||
| 黄金收入（000 美元） | 136,313 | 109,807 | 131,020 | 118,814 | |||||
| 运营（用于）提供的现金流（000 美元） | 17,570 | (1,450 | ) | 17,884 | 19,491 | ||||
| 归属于股东的净收益（亏损）（000 美元） | 2,483 | (5,048 | ) | 9,113 | 7,241 | ||||
| 归属于股东的净收益（亏损）（美元/股） | 0.01 | (0.02 | ) | 0.035 | 0.028 | ||||
2012年第二季度Bogoso/Prestea黄金销量从去年同期的34，077盎司增长29%至44，115盎司，比2012年第一季度的41，242盎司增长7%。产量的增加归因于Bogoso氧化物工厂2012年第一季度的启动，该工厂在2012年第一季度贡献了6，904盎司黄金，在第二季度贡献了10，064盎司黄金。尽管2012年第二季度加工的难熔矿石比去年第二季度低6%，但由于2012年第二季度更高的进料品位和冶金回收率的提高，Bogoso硫化物工厂在这两个时期的产量大致相同。公司预计今后硫化物工厂的产量将得到提高。
公司在2012年第二季度专注于库存管理，使其能够在雨季避免更高的采矿成本，并完成采矿设备的维护工作。正如预期的那样，这也导致环比开采的矿石减少 - 第二季度为590万吨，而第一季度为820万吨 - 并有助于降低Bogoso的现金运营成本 - 2012年第二季度为每盎司999美元，比第一季度的每盎司1，222美元下降18%，比去年第二季度的每盎司1，383美元下降28%。
2012年第二季度，难熔矿石库存增加到约747，631吨，这使公司能够在不影响计划工厂吞吐率的情况下延长Bogoso采矿业务的放缓。公司在实现博戈索备用发电机的更快启动方面取得了良好进展，以应对加纳常见的间歇性电网电力中断。除了限制工厂的停机时间外，这一举措还减少了工厂设备的机械应力，有助于控制维护成本。
氧化物工厂在2012年第二季度还主要处理库存矿石，导致吞吐量低于最佳水平，被第一季度启动阶段的预期品位和回收率改善所抵消。在Pampe矿坑，我们预计在不久的将来将成为氧化物工厂的主要矿石来源，公司已经取得了实质性进展，从2012年第一季度发生的两次台阶滑坡中去除多余的材料，并预计将在今年第三季度完成这项工作。凭借来自Pampe的更稳定的矿石，Golden Star有望提高产量并实现回收水平的持续提高。
| 博戈索/普雷斯蒂亚关键指标 | 2Q-12 | 1Q-12 | 4Q-11 | 2Q-11 | ||||
| 开采的难熔矿石（第000次） | 605 | 770 | 711 | 608 | ||||
| 开采的非耐火矿石（第000次） | 245 | 141 | 16 | 7 | ||||
| 开采总矿石量（第000个） | 849 | 910 | 727 | 615 | ||||
| 开采的废物（第000次） | 5,014 | 7,242 | 8,877 | 5,393 | ||||
| 加工的难熔矿石（000st） | 570 | 611 | 493 | 604 | ||||
| 耐火材料等级（克/吨） | 2.60 | 2.55 | 2.95 | 2.31 | ||||
| 难熔矿石回收率（%） | 71.3 | 73.3 | 77.7 | 66.0 | ||||
| 已售金（盎司）耐火材料 | 34,051 | 34,338 | 35,475 | 34,077 | ||||
| 非耐火矿石加工（第000次） | 202 | 173 | -- | -- | ||||
| 非耐火等级（克/吨） | 2.71 | 2.66 | -- | -- | ||||
| 非难熔矿石回收率（%） | 62.2 | 54.1 | -- | -- | ||||
| 已售黄金（盎司）非耐火材料 | 10,064 | 6,904 | -- | -- | ||||
| 黄金总销量（盎司） | 44,115 | 41,242 | 35,475 | 34,077 | ||||
| 现金运营成本（美元/盎司） | 999 | 1,222 | 1,166 | 1,383 | ||||
2012年第二季度Wassa/HBB黄金销量达到预期，为41，068盎司，比去年同期的38，463盎司增长7%，比2012年第一季度的36，483盎司增长13%。2012年第二季度的现金运营成本降至每盎司838美元，从第一季度的每盎司999美元下降16%，从2011年第四季度的每盎司1，012美元下降17%。
高品位Father Brown矿井的出色业绩突显了Wassa矿的业绩，这有助于将第二季度加工品位从第一季度的1.74克/吨和去年第二季度的1.93克/吨推高至2.06克/吨。同样，冶金回收率从2011年第一季度的93.9%和2011年第二季度的94.1%提高到2012年第二季度的94.8%。特别值得注意的是，赛道中重力回收的黄金数量相对较高。
公司继续实施升级，以减轻近年来导致工厂放缓的潮湿天气的影响。这些升级包括改进矿坑和堆垛的排水系统，重新安置堆浸材料进料系统，分析非难熔矿石库存以及对工厂的改造，以便更有效地处理细细湿矿石。公司预计将于2012年第3季度完成这些升级。
| 瓦萨/六溴代二苯关键指标 | 2Q-12 | 1Q-12 | 4Q-11 | 2Q-11 | ||||
| 开采矿石 （000st） | 715 | 683 | 639 | 576 | ||||
| 开采的废物（第000次） | 3,818 | 4,445 | 3,820 | 3,491 | ||||
| 矿石加工（第000次） | 641 | 682 | 589 | 665 | ||||
| 品位（克/吨） | 2.06 | 1.74 | 2.04 | 1.93 | ||||
| 回收率 （%） | 94.8 | 93.9 | 94.1 | 94.1 | ||||
| 现金运营成本（美元/盎司） | 838 | 999 | 1,012 | 811 | ||||
| 已售黄金（盎司） | 41,068 | 36,483 | 35,336 | 38,463 | ||||
基于Wassa Main矿坑的一系列非常积极的钻探结果，公司将其2012年的勘探预算从1000万美元增加到约1500万美元。大部分钻探活动将涉及Wassa和Bogoso/Prestea矿周围的棕地勘探。
正如2012年7月25日新闻稿所详述的那样，最近在Wassa Main的钻探继续沿着走向和下倾角与更广泛的金矿化区相交，超过2.0克/吨的金矿化体。因此，公司将该项目的钻机数量从两台增加到五台。2012年上半年的钻探结果正纳入公司年终资源和储量报表的最新资源估算中。
在科特迪瓦，基于第一阶段深螺旋钻探的最新积极成果，公司预计将在第三季度启动旋转式空气喷射（RAB）钻探计划。
在巴西，与Votorantim Metals的Iriri合资企业的工作仍在继续，在3，400平方公里的特许经营区内，区域河流沉积物项目已完成90%。金星已经划定了几个目标，以便通过区域土壤采样计划进行进一步测试。
在第二季度，Golden Star发布了一份有利的Prestea地下矿西礁地区的初步经济评估（PEA），题为“NI 43-101加纳Prestea地下矿West Reef资源机械化开采的初步经济评估”。该报告显示，West Reef的指示矿产资源量为874，000吨，品位为18.07克/吨，含508，000盎司黄金，推断矿产资源量为510，000吨，品位为11.58克/吨，含190，000盎司黄金 - 在这两种情况下，矿体都是沿着走向和向下倾角开放的。公司已收购了一台新的地下钻机，该钻机将带到West Reef的17层，并于2012年8月投入使用，用于下一系列钻探计划。钻探计划的结果将被纳入为West Reef可行性研究收集的信息中，该研究预计将于2013年完成。
有关初步经济评估的其他信息，请参阅初步经济评估的全文，可在http://www.gsr.com/operations/bogoso.asp和公司简介下获得www.sedar.com，以及公司2012年5月3日的新闻稿，题为“金星资源发布Prestea地下矿的积极初步经济评估”，可在公司简介下获得www.sedar.com。
截至2012年6月30日，Golden Star拥有约1.057亿美元的现金和现金等价物，而2011年12月31日为1.036亿美元。公司在其设备融资信贷额度下还有1900万美元的借款能力。
Golden Star在第二季度投资了约1480万美元用于资本项目，其中包括500万美元用于开发项目，750万美元用于购买矿区的新设备和设施，以及230万美元用于矿场钻探。公司预计在2012年剩余时间内投资约5000万美元至6000万美元用于资本项目。更重要的资本项目是搬迁Togbekrom村和在Wassa建造新的尾矿设施，搬迁Bogoso附近的杜马西和开发杜马西矿坑，Prestea地下矿的持续开发和钻探以及Wassa Main的扩展钻探计划。
在第二季度，公司对2012年11月到期的原定1.25亿美元可转换债券中的7，450万美元进行了再融资，剩余5，050万美元未偿还。这些债券可以根据公司的选择以（i）现金或（ii）普通股或股票和现金的组合偿还，基于（a）截至到期日前五天的连续20个交易日，股票价值为我们在纽约证券交易所MKT证券交易所普通股加权平均交易价格的95%，前提是（b）最大发行股票为4670万股股票。如果4，670万股股票的价值低于5，050万美元，我们将被要求在已发行股份外支付现金，其金额等于已发行股份总价值与5，050万美元之间的差额。目前的财务计划是以现金支付可转换债券。
| 指导 | ||||||
| 博戈索/普雷斯蒂亚 | 瓦萨/六溴代二苯 | 组合的 | ||||
| 奥兹生产 | 188,000 | 150,000 | 338,000 | |||
| 现金运营成本（美元/盎司） | 1，100 到 1，180 | 950 到 985 | 1，040 到 1，100 | |||
1. 指南中使用的电力和燃料价格分别为每千瓦时 0.16 美元和每升 1.33 美元。
2. 从 2012 年底开始，一直持续到 2014 年，Bogoso 的水处理成本估计每盎司增加约 60 美元，但此后在处理当前积压的工艺用水后，水处理成本将大幅下降。
公司将于美国东部时间2012年8月9日上午11：00举行电话会议和网络直播。请在电话会议开始前至少五分钟致电，以确保及时进入会议。电话或网络广播可按如下方式访问：
北美参会
者：（877） 407-8289 美国和加拿大以外的参会者：（201） 689-8341
网播：www.gsr.com
电话会议的录音将在2012年8月31日之前通过公司网站www.gsr.com或拨打：
北美：（877） 660-6853，重播帐号：329，会议 ID 号：397472 美国和加拿大以外的
国际：（201） 612-7415，重播帐号：329，会议 ID 号：397472
| 金星资源有限公司 | ||||||||||
| 合并资产负债表 | ||||||||||
| （以千美元表示，已发行和流通股除外） | ||||||||||
| （未经审计） | ||||||||||
| 截至 | 截至 | |||||||||
| 六月 30， | 十二月 31， | |||||||||
| 2012 | 2011 | |||||||||
| 资产 | ||||||||||
| 流动资产 | ||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 105,729 | $ | 103,644 | ||||||
| 应收帐款 | 11,041 | 10,077 | ||||||||
| 库存 | 88,109 | 74,297 | ||||||||
| 存款 | 7,517 | 6,474 | ||||||||
| 预付和其他 | 2,167 | 2,048 | ||||||||
| 流动资产合计 | 214,563 | 196,540 | ||||||||
| 受限现金 | 1,273 | 1,273 | ||||||||
| 财产、厂房和设备 | 255,910 | 252,131 | ||||||||
| 无形资产 | 4,212 | 5,266 | ||||||||
| 采矿属性 | 259,350 | 270,157 | ||||||||
| 可供出售投资 | 9,565 | 1,416 | ||||||||
| 其他资产 | -- | 895 | ||||||||
| 总资产 | $ | 744,873 | $ | 727,678 | ||||||
| 负债 | ||||||||||
| 流动负债 | ||||||||||
| 应付帐款 | $ | 31,485 | $ | 40,708 | ||||||
| 应计负债 | 52,791 | 51,380 | ||||||||
| 资产报废义务 | 8,256 | 8,996 | ||||||||
| 当前纳税义务 | -- | 197 | ||||||||
| 流动债务 | 57,476 | 128,459 | ||||||||
| 流动负债合计 | 150,008 | 229,740 | ||||||||
| 长期债务 | 87,326 | 10,759 | ||||||||
| 资产报废义务 | 22,610 | 24,884 | ||||||||
| 递延所得税负债 | 39,455 | 23,993 | ||||||||
| 总负债 | $ | 299,399 | $ | 289,376 | ||||||
| 承付款和意外事件 | -- | -- | ||||||||
| 股东权益 | ||||||||||
| 股本 | ||||||||||
| 第一股优先股，无面值，授权无限股。无已发行和流通股 | -- | -- | ||||||||
| 普通股，无面值，授权无限股。已发行股份：2012年6月30日为258，861，960股;258，669，487 截至2011年12月31日 | $ | 694,341 | $ | 693,899 | ||||||
| 贡献盈余 | 23,093 | 19,815 | ||||||||
| 累计其他综合收益/（亏损） | (6,972 | ) | 1,978 | |||||||
| 赤字 | (264,515 | ) | (276,112 | ) | ||||||
| 金星股票总额 | 445,947 | 439,580 | ||||||||
| 非控制性权益 | (473 | ) | (1,278 | ) | ||||||
| 总权益 | 445,474 | 438,302 | ||||||||
| 总负债和股东权益 | $ | 744,873 | $ | 727,678 | ||||||
| 金星资源有限公司 | ||||||||||||||||||
| 合并业务报表 | ||||||||||||||||||
| （以千美元表示，股票和每股数据除外） | ||||||||||||||||||
| （未经审计） | ||||||||||||||||||
| 截至6月30日的三个月， | 截至6月30日止六个月， | |||||||||||||||||
| 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | |||||||||||||||
| 收入 | ||||||||||||||||||
| 黄金收入 | $ | 136,313 | $ | 109,807 | $ | 267,333 | $ | 226,313 | ||||||||||
| 销售成本 | 116,870 | 102,525 | 234,015 | 210,276 | ||||||||||||||
| 矿山营业利润率 | 19,443 | 7,282 | 33,318 | 16,037 | ||||||||||||||
| 勘探费用 | 827 | 1,569 | 2,091 | 2,148 | ||||||||||||||
| 一般和管理费用 | 4,718 | 7,252 | 11,485 | 14,354 | ||||||||||||||
| 衍生品按市值计价损失 | -- | 2,430 | 162 | 6,679 | ||||||||||||||
| 可转换债券公允价值（收益）/损失 | 1,145 | (6,107 | ) | 2,037 | (24,292 | ) | ||||||||||||
| 物业持有成本 | 1,336 | 1,689 | 3,410 | 4,363 | ||||||||||||||
| 外汇损失 | 1,019 | 462 | 1,880 | 719 | ||||||||||||||
| 利息支出 | 3,723 | 2,112 | 6,496 | 4,470 | ||||||||||||||
| 利息和其他收入 | (129 | ) | (63 | ) | (268 | ) | (102 | ) | ||||||||||
| 资产出售损失 | (76 | ) | -- | (61 | ) | -- | ||||||||||||
| 出售投资的（收益）/损失 | 25 | 2 | (22,360 | ) | 2 | |||||||||||||
| 债务清偿损失 | 582 | -- | 582 | -- | ||||||||||||||
| 所得税前收入/（亏损） | 6,273 | (2,064 | ) | 27,864 | 7,696 | |||||||||||||
| 所得税费用 | (2,931 | ) | (3,801 | ) | (15,462 | ) | (8,106 | ) | ||||||||||
| 净收益/（亏损） | $ | 3,342 | $ | (5,865 | ) | $ | 12,402 | $ | (410 | ) | ||||||||
| 归属于非控制性权益的净收益/（亏损） | 859 | (817 | ) | 805 | (1,290 | ) | ||||||||||||
| 归属于金星股东的净利润/（亏损） | $ | 2,483 | $ | (5,048 | ) | $ | 11,597 | $ | 880 | |||||||||
| 归属于金星股东的每股净收益/（亏损） | ||||||||||||||||||
| 基本 | $ | 0.010 | $ | (0.020 | ) | $ | 0.045 | $ | 0.003 | |||||||||
| 稀释 | $ | 0.010 | $ | (0.020 | ) | $ | 0.045 | $ | 0.003 | |||||||||
| 加权平均流通股（百万股） | 258.8 | 258.6 | 258.8 | 258.6 | ||||||||||||||
| 加权平均流通股摊薄（百万股） | 258.9 | 258.6 | 258.8 | 259.2 | ||||||||||||||
| 金星资源有限公司 | ||||||||||||||||||
| 合并现金流量表 | ||||||||||||||||||
| （以千美元表示） | ||||||||||||||||||
| （未经审计） | ||||||||||||||||||
| 截至三个月 | 截至六个月 | |||||||||||||||||
| 六月 30， | 六月 30， | |||||||||||||||||
| 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | |||||||||||||||
| 经营活动： | ||||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 3,342 | $ | (5,865 | ) | $ | 12,402 | $ | (410 | ) | ||||||||
| 净收益/（亏损）与经营活动提供的净现金的调节表： | ||||||||||||||||||
| 折旧、损耗和摊销 | 25,175 | 15,274 | 44,224 | 36,492 | ||||||||||||||
| 贷款购置成本的摊销 | -- | 318 | 895 | 672 | ||||||||||||||
| 出售投资的损失/（收益） | 25 | -- | (22,360 | ) | -- | |||||||||||||
| 债务清偿损失 | 582 | -- | 582 | -- | ||||||||||||||
| （损失）/出售资产的收益 | (76 | ) | 2 | (61 | ) | 2 | ||||||||||||
| 非现金雇员薪酬 | 1,125 | 879 | 3,704 | 2,220 | ||||||||||||||
| 递延所得税费用 | 2,931 | 3,040 | 15,462 | 6,347 | ||||||||||||||
| 衍生工具损失的公允价值 | -- | 930 | 162 | 5,179 | ||||||||||||||
| 可转换债券的公允价值损失/（收益） | 1,145 | (6,107 | ) | 2,037 | (24,292 | ) | ||||||||||||
| 资产报废义务的增加 | 705 | 2,183 | 1,408 | 3,116 | ||||||||||||||
| 填海支出 | (1,847 | ) | (7,945 | ) | (4,422 | ) | (11,828 | ) | ||||||||||
| 33,107 | 2,709 | 54,033 | 17,498 | |||||||||||||||
| 非现金营运资金变动： | ||||||||||||||||||
| 应收帐款 | 1,005 | (1,779 | ) | (964 | ) | (2,804 | ) | |||||||||||
| 库存 | (8,492 | ) | (15 | ) | (10,504 | ) | (421 | ) | ||||||||||
| 存款 | 591 | 245 | (714 | ) | (700 | ) | ||||||||||||
| 应付账款和应计负债 | (8,546 | ) | (2,185 | ) | (5,528 | ) | (18,799 | ) | ||||||||||
| 其他 __________ | (95 | ) | (425 | ) | (869 | ) | (2,089 | ) | ||||||||||
| 经营活动提供/（用于）经营活动提供的现金净额 | 17,570 | (1,450 | ) | 35,454 | (7,315 | ) | ||||||||||||
| 投资活动： | ||||||||||||||||||
| 采矿财产支出 | (7,326 | ) | (9,191 | ) | (19,863 | ) | (18,031 | ) | ||||||||||
| 财产、厂房和设备支出 | (7,492 | ) | (9,951 | ) | (19,620 | ) | (19,863 | ) | ||||||||||
| 矿山设备和材料的应付账款和存款的变化 | 1,007 | (4,077 | ) | (2,689 | ) | (3,184 | ) | |||||||||||
| 用于股权投资的现金 | -- | -- | (938 | ) | -- | |||||||||||||
| 出售资产所得款项 | 80 | -- | 6,685 | -- | ||||||||||||||
| 用于投资活动的现金净额 | (13,731 | ) | (23,219 | ) | (36,425 | ) | (41,078 | ) | ||||||||||
| 融资活动： | ||||||||||||||||||
| 债务本金支付 | (2,271 | ) | (2,573 | ) | (4,421 | ) | (5,338 | ) | ||||||||||
| 债务协议和设备融资收益 | 350 | 3,470 | 7,386 | 3,470 | ||||||||||||||
| 期权的行使 | -- | -- | 91 | -- | ||||||||||||||
| 其他 __________ | -- | 26 | -- | 158 | ||||||||||||||
| 融资活动提供的现金净额（用于）/提供 | (1,921 | ) | 923 | 3,056 | (1,710 | ) | ||||||||||||
| 现金和现金等价物的增加/（减少） | 1,918 | (23,746 | ) | 2,085 | (50,103 | ) | ||||||||||||
| 期初现金及现金等价物 | 103,811 | 151,661 | 103,644 | 178,018 | ||||||||||||||
| 期末现金及现金等价物 | $ | 105,729 | $ | 127,915 | $ | 105,729 | $ | 127,915 | ||||||||||
公司简介
金星资源在世界上最大和最多产的黄金产区之一拥有最大的土地包。公司持有Golden Star （Bogoso/Prestea） Limited和Golden Star （Wassa） Limited的90%股权，这两个公司分别拥有西非加纳的Bogoso/Prestea和Wassa/HBB露天金矿。此外，Golden Star在加纳目前不活跃的Prestea地下矿以及加纳其他地方，西非其他地区和南美洲巴西的黄金勘探权益中拥有81%的权益。金星拥有约2.59亿股流通股。更多信息可在www.gsr.com 获得。
关于前瞻性信息的陈述：本新闻稿中包含的某些陈述是1995年《私人证券诉讼改革法案》和其他适用证券法所定义的前瞻性陈述。投资者请注意，前瞻性陈述本质上是不确定的，并涉及可能导致实际结果出现重大差异的风险和不确定性。这些声明包括关于预期降低运营成本和增加产量的评论;提高博戈索硫化物工厂的产量;Pampe矿石对Bogoso氧化物工厂业绩的影响，以及Pampe更一致的矿石采购时间;瓦萨升级的时间和效果;计划投资资本项目;公司的勘探预算，并计划增加此类预算，以及计划的勘探活动和钻探，包括在Bogoso/Prestea和Wassa/HBB以及西非和巴西其他地方的勘探;Prestea Underground地下钻机的调试时间;更新资源估算和完成Prestea Underground可行性研究的时间;以及公司2012年的生产和现金运营成本估算，包括预期的电力和燃料价格以及水处理成本。可能导致实际结果出现重大差异的因素包括：博戈索/普雷斯特亚氧化物和硫化物加工厂以及瓦萨加工厂发生时间和意外事件;矿石品位的变化，开采、粉碎或碾磨的吨数;难熔矿、非难熔矿和过渡矿相对量的变化;延迟或未能获得董事会或政府的批准和许可;电力的可用性和成本;以可接受的条件提供外部融资的时间和可用性;技术、许可、采矿或加工问题;美国和加拿大证券市场的变化;以及黄金价格和成本的波动以及总体经济状况。无法保证影响公司的未来发展将是管理层预期的。请参阅我们 2011 年 10-K 表格中对这些因素和其他因素的讨论。本新闻稿中包含的预测构成管理层截至本新闻稿发布之日对所涉事项的当前估计。我们预计，随着收到新的信息，这些估计数将发生变化，实际结果将与这些估计数有所不同，可能涉及重大数额。虽然我们可能选择随时更新这些估计，但我们不承诺在任何特定时间或响应任何特定事件而更新任何估计。投资者和其他人不应假设本新闻稿中的任何预测代表管理层截至本新闻稿日期以外的任何日期的估计。
非GAAP财务指标：在本新闻稿中，我们使用术语“每盎司现金运营成本”。每盎司现金运营成本等于总现金成本减去生产特许权使用费和生产税，除以该期间销售的黄金盎司数。我们使用每盎司现金运营成本作为关键运营指标。我们每月监控该指标，将每月的值与上一期间的值进行比较，以检测可能表明运营效率增加或下降的趋势。这一措施还与预算进行比较，以提醒管理层注意可能导致实际结果偏离计划业务结果的趋势。我们向投资者提供这项措施，使他们能够监控我们矿山的运营效率。我们针对单个运营单位和合并计算此指标。每盎司现金运营成本应被视为SEC条例S-K第10项和其他适用证券法中定义的非GAAP财务指标，不应单独考虑或替代根据GAAP编制的业绩指标。使用此类非GAAP指标存在重大限制。由于该指标不包括收入、营运资本变化和非营业现金成本，因此不一定表示根据GAAP确定的营业利润或经营现金流。许多因素的变化，包括但不限于采矿率、铣削率、黄金品位、黄金回收率以及劳动力、消耗品位和矿场一般和管理活动的成本，都可能导致这些措施增加或减少。我们认为，这些措施与其他金矿开采公司的措施相同或相似，但可能无法在每种情况下都与类似标题的措施进行比较。
本新闻稿使用术语“指示矿产资源”和“推断矿产资源”。公司建议美国投资者，虽然这些条款得到National Instrument 43-101的认可和要求，但美国证券交易委员会（“SEC”）不承认这些条款。美国投资者应注意，不要假设这些类别中的任何部分或全部矿床将转换为更高类别或矿产储量。推断矿产资源的存在存在很大的不确定性，经济和法律可行性也有很大的不确定性。美国投资者应注意不要假设推断矿产资源的任何部分或全部存在，或在经济或法律上可开采。此外，加拿大法规允许披露所含盎司;然而，美国证券交易委员会通常要求矿产资源信息以就地吨位和品位报告。初步经济评估本质上是初步的，它包括推断矿产资源，这些资源在地质上被认为过于投机，无法将其应用于经济考虑，使其能够被归类为矿产储量，不能保证初步经济评估将实现，非矿产储量的矿产资源没有证明经济可行性。
本新闻稿中与初步经济评估有关的技术内容已由Martin Raffield博士（P.Eng.）审查和批准，他是National Instrument 43-101的合格人员。Raffield博士是Golden Star的技术服务高级副总裁。
For further information, please contact:
GOLDEN STAR RESOURCES LTD.
Bruce Higson-Smith
Senior Vice President Finance and Corporate Development
1-800-553-8436
INVESTOR RELATIONS
Jay Pfeiffer
Pfeiffer High Investor Relations, Inc.
303-393-7044