多伦多2015年7月29日电/美通社/ - 金星今日公布截至2015年6月30日（“第二季度”或“期间”）的季度财务业绩。所有对货币的引用均指美元。

• 第二季度生产和销售的黄金为55，132盎司，上一季度为63，245盎司
• 第二季度营收为6580万美元，上一季度为7650万美元
• 折旧和摊销前的销售成本为7870万美元，每盎司现金运营成本¹第二季度总计1，113美元
• 第二季度运营使用的现金为270万美元，期末合并现金余额为2140万美元
• Wassa 露天矿作业表现稳健，品位提高降低了每盎司现金运营成本
• 获得环境许可，以开发Prestea的露天作业和采矿随后开始
• Bogoso业务继续受到电力供应波动的影响，耐火材料开采现在将提前缩减，以专注于利润率更高的Prestea开发
• 为应对金价下跌而更新运营计划，并相应修订指引
• 与皇家黄金公司达成1.5亿美元的融资安排及其全资子公司成功关闭

 

¹  请参阅“非GAAP财务指标”。

Golden Star总裁兼首席执行官Sam Coetzer评论道：

“最近的市场动态与持续的国内运营挑战相结合，重申了我们对既定战略的承诺。该策略仍然是有利于利润率而不是盎司，并追求低成本非难熔矿石来源的增长。在此背景下，我们对近期运营计划进行了两项重大更改。我们已经开始在Prestea的地表矿床进行露天开采，为Bogoso的非耐火工厂提供更高的利润盎司。这些将取代尾矿再处理的低利润产量。以负责任的方式暂停Bogoso耐火材料业务将立即生效。这些变化的结果是生产的总盎司减少，但股东的潜在回报增加，因为直接运营成本预计将大幅下降。

我们的开发项目在本季度进展顺利。随着与皇家黄金的融资交易的完成，我们可以加速这些项目在2016年交付盎司。在瓦萨，双斜坡道的建设已经开始，项目正在按计划进行。Wassa的持续运营并未受到该项目的影响，该矿的产量在本季度有所改善。在Prestea地下，我们将很快发布可行性研究的结果，我预计这将显示资本效率的提高。我们仍然致力于在2016年底之前将这项业务转变为低成本的黄金生产商。

金星管理层将于明天（2015年7月30日）在美国东部时间上午10：00举行电话会议和网络直播，讨论这些结果。

季度业绩电话会议可通过电话或网络广播进行，具体如下：

参与者 - 免费电话： +1 888 390 0605参与者 - 收费电话： +1 416 764 8609
会议ID： 50609963
网播：www.gsr.com

通话录音将在2015 年 8 月 5 日之前通过拨打：

免费电话： +1 888 390 0541 电话： +1
416 764 8677
重播密码： 609963#

电话会议结束后，还将在www.gsr.com 提供网播。

公司简介：

金星资源（纽交所股票代码：GSS;多伦多证券交易所：GSC;GSE： GSR）（“金星”或“公司”）是一家成熟的金矿开采公司，持有加纳Wassa，Prestea和Bogoso金矿90%的权益。2014年，Golden Star生产了261，000盎司黄金。公司获得资金，用于在其Wassa和Prestea矿山开展棕地开发项目，预计将从2016年起将这些矿山转变为低成本生产商。因此，Golden Star为投资者提供了一个稳定的非洲矿业管辖区的黄金价格杠杆敞口，具有巨大的发展上升潜力。

合并运营和财务业绩摘要：

¹请参阅“非GAAP财务指标”。

财务业绩回顾

在此期间生产和销售的黄金为55，132盎司，上一季度为63，245盎司，Bogoso耐火材料业务的产量疲软。产量的减少是第二季度收入下降6580万美元的主要原因。

折旧和摊销前销售成本从上一季度的7220万美元增加到第二季度的7870万美元。这主要是由于Bogoso为准备暂停耐火材料业务而收取了1 300万美元的遣散费。第二季度矿山运营费用为6，020万美元，低于上一季度的6，920万美元，这主要是由于Bogoso开采和碾磨的吨数减少。矿山运营亏损为2610万美元，上一季度为730万美元。

公司一般和行政支出为480万美元，上一季度为360万美元，因为本季度应计了与股份薪酬相关的非现金支出100万美元。

根据暂停Bogoso耐火材料业务的决定，并认识到近期金价下跌，本季度末进行了3440万美元的减值费用。这笔费用包括采矿权益870万美元、材料和用品库存1 290万美元以及耐火矿石库存1 280万美元。在Bogoso减值和遣散成本1300万美元后，第二季度归属于Golden Star股东的调整后净亏损为1600万美元。

第二季度营运资本变化前的运营现金为870万美元，第二季度的资本支出总额为1280万美元。预计今年在瓦萨和普雷斯泰亚矿上的资本支出将增加5 000万美元。

2015年6月下旬，Ecobank II贷款提取1，500万美元后，2015年6月30日的合并现金余额为2，140万美元。期末，皇家黄金公司收到2000万澳元的贷款，预计2015年7月30日，皇家黄金子公司的4000万美元首期预付款。这些资金将用于偿还Ecobank I贷款的3 800万美元未偿债务。

检讨营运表现

瓦萨运营

¹请参阅“非GAAP财务指标”。

第二季度开采的矿石吨数较上一季度增加了35%，原因是采矿业从第一季度运营集中的Starter矿井过渡回主矿坑。随着向更高品位区域的转移，开采和加工的品位如预期的那样增加。剥离率的增加与2015年约4：1的预测剥离率一致。

本季度加工的矿石较上一季度略有下降，6月份的破碎机故障导致工厂停工数天。然而，由于品位较高，本季度瓦萨生产和销售的黄金从上一季度的23，194盎司增加到24，829盎司。

随着较大主矿坑采矿效率的提高和加工吨数的减少，矿山运营费用略有下降。然而，由于费用降低和等级提高，每盎司现金运营成本大幅下降至918美元。

在本季度，投资了280万美元的资金用于扩建尾矿储存设施和改善Wassa的加工厂。

Wassa 露天矿作业的表现令人满意，2015 年产量为 48，023 盎司。人们仍然期望该矿将按照最初的指导进行。7月，Wassa 实现了 1000 万无工时损失工伤小时数，并且一年多来没有医疗伤害记录。

凭借年初至今的稳健生产和开发项目的良好进展，Wassa 预计将在 2015 年剩余时间内继续保持业绩。全年的运营和成本预期已经细化，产量为110，000 – 115，000盎司，预计现金运营成本为每盎司860 – 990美元。

博戈索运营

第二季度的耐火材料开采完全来自Chujah矿坑，该矿井即将结束其矿山寿命。因此，根据采矿计划，开采的吨数有所下降，库存减少，加工的吨数多于开采量。今年年初，Bogoso大约四分之三的采矿船队现已重新部署到瓦萨。Chujah的剩余矿石正在由承包商开采。

加工吨数较上一季度有所下降。本季度电源的持续电压波动不仅影响了工厂满负荷运行的能力，而且还对铣刨回路造成了广泛的损坏。该电路的维修进一步降低了该季度工厂的可用性。本季度开采和加工的品位也低于预期。

Bogoso第二季度黄金产量和销售总量为30，303盎司，上一季度为40，051盎司，加上实际金价下跌导致收入下降至3620万美元。

¹请参阅“非GAAP财务指标”。

由于降雨的预期季节性影响限制了水力开采，本季度尾矿再处理继续以较慢的速度进行。在2015年剩余时间内，尾矿再处理活动将减少，以提供Prestea South矿石非耐火工厂的加工能力。

在第二季度，Bogoso的矿山运营费用为3580万美元，比上一季度显着下降。除这些费用外，还累积了1 300万美元，用于预期在预期暂停耐火材料业务期间向Bogoso工作人员支付遣散费。

主要由于较低品位的加工吨数减少，第二季度每盎司现金运营成本总计为1，273美元，上一季度为每盎司1，027美元。

尽管预计Bogoso耐火材料业务的暂停将带来巨大的成本和复杂性，但预计第二季度的产量将高得多。需要大量的管理时间和维护资金，以确保剩余矿石的开采和加工有利可图。这种情况加上近期金价下跌，导致管理层得出结论，立即暂停耐火材料业务是保护股东价值的最佳选择。由于现在预计Prestea露天矿的产量将在第三季度进行，今年剩余时间的指导已从75，000 - 85，000盎司下调至20，000 - 25，000盎司，使Bogoso的全年产量达到95，000至100，000盎司，现金成本在每盎司1，065美元至1，150美元之间。

Bogoso的资本支出在第二季度可以忽略不计。

审查发展项目

瓦萨地下

自2011年底以来，在Wassa Main矿坑下方的钻探成功地增加了Wassa矿产资源。2015年3月，宣布了地下矿井经济可行性可行性的可行性研究结果，并确认了推进地下矿井建设的决定。地下矿将与现有的露天矿一起运营，主要通道将是Wassa Main矿的双斜坡道。

勘探斜坡道的基础设施准备工作在2015年第二季度进展顺利。以下是最近主要进展的摘要：

• 采矿设备已到达现场;
• 包括4MVA发电机容量在内的电力基础设施的安装进展顺利;
• 衰退发展的第一次爆炸发生在2015年7月，下降的发展正在进行中;和
• 支撑基础设施建设有针对性。

预计停产将于2016年第一季度末开始，预计2016年第二季度将有第一批地下黄金。

本季度地下开发的资本支出为340万美元，包括支持和电气基础设施的建设和安装以及移动采矿设备的采购。预计今年剩余时间，瓦萨地下的资本支出将达到1000万美元。

普雷斯泰亚矿

Prestea矿由一个已经存在了100多年的地下矿井以及相邻的地表矿床组成。该矿位于普雷斯蒂亚镇的Bogoso矿和加工厂以南16公里处。地下矿井目前正在保养和维护中。地下矿的南部有许多高品位的地表矿床，这些矿床历来由手工采矿者开采。这两项行动都有相关的支助设施。

地表矿床拥有122，000盎司非耐火矿物储量，平均品位为2.24克/吨金。环境保护局在进行了广泛的影响评估研究和当地社区咨询后，于2015年6月颁发了开始采矿所需的环境许可证。这些地表作业的开采在第三季度初开始，这种材料将在Bogoso非耐火工厂加工，该工厂最近一直在进行尾矿再处理。Prestea South产量包含在2015年剩余时间的Bogoso指导中，预计将在今年最后一个季度做出有意义的贡献。

关于Prestea地下矿场开发的初步经济评估（“PEA”）已于2014年完成并在SEDAR上发布。初步经济评估基于非机械化采矿作业的发展，显示税后内部收益率为72%，净现值为1.21亿美元，按每盎司金价1，200澳元计算。在矿山的整个生命周期内，现金运营成本为每盎司370美元，总维持成本为每盎司518美元。

确认这一评估的可行性研究正在进行中，工作进展顺利，最近发现了提高资本效率的机会。研究结果预计将于本季度公布。公司计划在完成研究并获得环境许可证之前，到2016年将Prestea地下矿投入生产。

在2015年第二季度，公司在Prestea的资本支出总额为550万美元。公司计划在2015年向Prestea再投资2000万美元。

展望

Bogoso耐火材料业务将在第三季度停止，以保持股东价值。所有的重点都将放在将Prestea South投入生产上，并继续对Prestea Underground 进行基础设施升级，以确保2016年实现生产。因此，全年综合产量现在预计为205，000 – 215，000盎司，每盎司现金成本为955 – 1，050美元。

董事会和管理层相信，这一转变对于确保最近筹集的资金的最佳分配和实现公司到2016年转型为低成本非耐火材料生产商的战略至关重要。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则财务指标

在本新闻稿中，我们使用“每盎司现金运营成本”、“归属于金星股东的调整后净亏损”和“每盎司总维持成本”等术语。这些应被视为适用的加拿大和美国证券法中定义的非GAAP财务指标，不应单独考虑或替代根据GAAP编制的绩效指标。

运营报表中的“不包括折旧和摊销的销售成本”包括所有矿场运营成本，包括采矿、矿石加工、维护、在制品库存变更、矿场间接费用以及生产税、特许权使用费和副产品贷项的成本，但不包括勘探成本、物业持有成本、公司办公室一般和管理费用、外汇损益、 资产出售损益、利息支出、衍生品损益、投资损益和所得税费用/收益。

“全部维持成本”从现金运营成本开始，然后加上持续资本支出、公司一般和管理成本、矿场勘探钻探和绿地评估成本以及环境恢复成本。该指标旨在代表当前运营生产黄金的总成本，因此不包括可归因于项目或矿山扩建的资本支出、可归因于增长项目的勘探和评估成本、所得税支付、利息成本或股息支付。因此，该指标并不代表公司的所有现金支出。此外，全部维持费用的计算不包括折旧费用，因为它没有反映以往各期支出的影响。因此，它并不表示公司的整体盈利能力。

某一期间的“每盎司现金运营成本”等于该期间的“不包括折旧和摊销的销售成本”减去特许权使用费和生产税，减去金属库存可变现净值调整和遣散费的现金部分除以该期间销售的黄金盎司数。我们使用每盎司现金运营成本作为关键运营指标。我们每月监控该指标，将每个月的值与前几个季度的值进行比较，以检测可能表明运营效率增加或下降的趋势。我们向投资者提供这项措施，以使他们能够监控公司矿山的运营效率。我们针对单个运营单位和合并计算此指标。由于现金运营成本不包括收入、营运资本变化和非营业现金成本，因此它们不一定表示根据国际财务报告准则（“IFRS”）确定的营业利润或经营现金流量。

为向利害关系人说明本公司未偿还可转换债券公允价值的非现金（收益）/亏损及非现金减值费用的收益，本公司计算“经调整后归属于金星股东的净亏损”以补充简明中期合并财务报表。

许多因素的变化，包括但不限于我们的股价、无风险利率、黄金价格、采矿率、铣削率、矿石品位、黄金回收率、劳动力成本、消耗品位和矿区一般和行政活动，都可能导致这些措施增加或减少。公司认为，这些措施与其他金矿开采公司的措施相似，但可能无法在每种情况下都与类似标题的措施进行比较。

在当前黄金开采股票的市场环境中，许多投资者和分析师更关注金矿公司从当前运营中产生自由现金流的能力，因此公司认为这些措施是有用的非IFRS运营指标（“非GAAP指标”），并补充了公司所做的IFRS披露。这些措施并不代表金星的所有现金支出，因为它们不包括所得税支付或利息成本。使用此类非GAAP指标存在重大限制。由于这些计量并未包括所有非现金费用和收入项目、营运资本变动和非经营性现金成本，因此它们不一定表明根据《国际财务报告准则》确定的营业利润或经营现金流量。

有关公司使用的非GAAP财务指标的更多信息，请参阅公司截至2014年9月30日的三个月和九个月的财务状况和经营业绩的管理层讨论和分析以及公司管理层对截至12月31日的财务状况和经营业绩的讨论和分析中的“非GAAP财务指标”标题， 2013年，可在www.sedar.com 获得。

关于前瞻性信息的注意事项

本报告包含适用的加拿大证券法所指的“前瞻性信息”和1995年《美国私人证券诉讼改革法案》所指的“前瞻性陈述”，涉及金星的业务、运营和财务业绩及状况。通常，前瞻性信息和陈述可以通过使用前瞻性术语来识别，例如“计划”、“预期”、“预期”、“预算”、“计划”、“估计”、“预测”、“打算”、“预期”、“相信”或此类词语和短语的变体（包括否定或语法变体），或某些行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将要”、“可能”或“将要采取”、“发生”或“实现”或其负面含义的陈述。 前瞻性信息和陈述包括但不限于有关以下方面的信息或陈述：Wassa的施工时间;暂停Bogoso耐火材料作业的时间，完成Prestea可行性研究的时间;2015年黄金生产和现金运营成本预测;公司将其业务转变为低成本非耐火材料生产商的战略及其时机;瓦萨地下和普雷斯蒂亚地下首次生产的时间;瓦萨和普雷斯蒂亚地下的资本支出以及普雷斯蒂亚地下所需的进一步工作。

前瞻性信息和陈述是基于某些假设和其他重要因素做出的，如果不真实，可能导致金星的实际结果、表现或成就与此类陈述明示或暗示的未来结果、表现或成就存在重大差异。此类陈述和信息基于有关当前和未来业务战略以及金星未来运营环境的众多假设，包括黄金价格、预期成本和实现目标的能力。前瞻性信息和陈述受已知和未知风险、不确定性和其他重要因素的影响，这些因素可能导致金星的实际结果、表现或成就与此类前瞻性信息和陈述所明示或暗示的内容存在重大差异，包括但不限于：与国际运营有关的风险，包括金星经营所在的外国司法管辖区的经济和政治不稳定;与当前全球金融状况有关的风险;与合资企业运营有关的风险;当前勘探活动的实际结果;环境风险;黄金的未来价格;矿产储量、品位或回收率的可能变化;矿山开发和运营风险;采矿业的事故、劳资纠纷和其他风险;延迟获得政府批准或融资或完成开发或建设活动以及与债务和偿还此类债务有关的风险。尽管金星已试图确定可能导致实际结果与前瞻性信息和陈述中包含的结果存在重大差异的重要因素，但可能还有其他因素导致结果与预期、估计或预期不符。无法保证此类陈述将被证明是准确的，因为实际结果和未来事件可能与此类陈述中的预期存在重大差异。因此，读者不应过分依赖前瞻性信息和陈述。前瞻性信息和陈述截至本文发布之日，因此在该日期之后可能会发生变化。提供前瞻性信息和陈述的目的是提供有关管理层当前期望和计划的信息，并使投资者和其他人更好地了解公司的经营环境。金星不承诺更新本新闻稿中包含的任何前瞻性信息和陈述，除非符合适用的证券法。

给美国投资者的警示

本新闻稿是根据加拿大现行证券法的要求编写的，这些要求与适用于美国公司的美国证券法的要求存在重大差异。术语“矿产储量”、“探明矿产储量”和“可能矿产储量”是根据国家文书43-101 - 矿产项目披露标准（“NI 43-101”）定义的加拿大采矿术语。这些定义不同于经修订的 1934 年美国证券交易法（“交易法”）行业指南 7 中规定的证券交易委员会（“SEC”）的定义。根据SEC行业指南7标准，矿化体不得归类为“储量”，除非在确定储量时已确定矿化体可以经济合法地生产或开采。除其他事项外，所有必要的许可证都需要到位或即将发放，以便根据SEC标准将矿化材料归类为储量。根据SEC行业指南7标准，报告储量需要“最终”或“银行可担保”的可行性研究，三年历史平均价格用于任何储量或现金流分析以指定储量，主要环境分析或报告必须提交给适当的政府机构。

此外，术语“矿产资源”、“测量矿产资源”、“指示矿产资源”和“推断矿产资源”在NI 43-101中定义并要求披露;但是，这些术语不是 SEC 行业指南 7 中定义的术语，通常不允许在提交给SEC 的报告和注册声明中使用。投资者应注意，不要假设这些类别的任何部分或全部矿藏将转换为储量。“推断矿产资源”的存在存在很大的不确定性，经济和法律可行性也有很大的不确定性。不能假设推断矿产资源的全部或任何部分将升级为更高的类别。根据加拿大的规定，推断矿产资源的估计不得构成可行性或预可行性研究的基础，除非在极少数情况下。投资者应注意不要假设推断矿产资源的全部或任何部分存在，或在经济或法律上可开采。根据加拿大法规，允许披露资源中的“含盎司”;然而，美国证券交易委员会通常只允许发行人报告不构成美国证券交易委员会行业指南7标准“储量”的矿化体，如吨位和品位，而不参考单位措施。

由于上述原因，本新闻稿中包含的信息以及此处引用的包含我们矿床描述的文件可能无法与美国公司根据美国联邦证券法及其规则和法规的报告和披露要求公开的类似信息进行比较。

来源金星资源有限公司